Archive for the other Category

○○円ですけど

Posted on 月曜日, 5 月 18th, 2009 at 3:28 PM

会計時店員に(レジにて)

「5576円ですけど・・」

と言われた。

「けど・・」という言葉が最後についていたので、その続きが何かあるのかと思わず待ってしまったw

けど・・・という言葉は、前の言葉を否定する時や何かあとに言葉が続く場合に使用する言葉ではないのだろうか。

例えば「5576円ですけど 5500円に(おまけ)します」や

現在の価格が知りたいと訪ね、計算の結果「5576円ですけど どうしますか(買いますか)?」などではないだろうか。

関連記事

ちかぢか 近々+過去形

Posted on 土曜日, 5 月 9th, 2009 at 6:56 PM

「ちかぢか来られたのですか?」と言う言葉を耳にした。

漢字は・・近々?近近?
読みは・・ちかぢか?きんきん?
意味は・・近い将来。そのうち。

話言葉では、例えば「近々(ちかぢか)、伺います。」←近いうちに行くよって意味でしょう。

「ちかぢか来られたのですか?」・・・意味がわかりません。
最近流行り?の なんでも過去形ですか?

言い間違えだとして何が聞きたかったのだろう。
未来の予定を聞きたかったのか・・・
過去の行動を知りたかったのか・・・

関連記事

なりますでございます。

Posted on 金曜日, 5 月 8th, 2009 at 7:33 PM

数年前から頻繁に指摘されている言葉だが、以前に増してよくわからない言葉が多発している。。。私自身も間違った言葉を気付かず使っているので人のことを指摘することもできないが・・・気になる言葉が多すぎる・・・。

「○○になりますでございますが・・・。」「わかりましたでございます。」

って何ですかw おかしな日本語だと思うのは私だけでしょうか。
「○○(名詞)になります」だけでもおかしいと思う。
変化するなどの意味の場合の「なります」は正しい言葉だと思う。例えば「赤色と青色を混ぜると紫色に(変化します)なります。」など。他には、「とても気になります。」など?。
なのに・・・なぜ「こちら領収書になります。」 ・・さらに 「でございます」まで付けて言うのでしょうか・・・。
「こちら領収書に変化しますでございます」と言ってるのであろうか・・・。意味がわからない・・・
「領収書でございます。」ではダメなのでしょうか。

例えば「赤色と青色を混ぜると紫色になります。」であれば わざわざ「赤色と青色を混ぜると紫色になりますでございます。」と言うのが、より丁寧なのか?w「○○になります(変わります)。」で 終わればいいと思う・・・。

さらに、
「こちら○○のほうになります。」「こちら領収書の方になります。」
「○○のほう」 って何だろう。「○○の方」
「こちら○○です。」でいいと思う。
「方」と付ける場合は 比較などでしょうか。「A より B の方が・・・」など
何でもかんでも 方 と付ければ丁寧な言い方になるわけではないと思う。

まとめると・・
「こちら領収書の方に変化しますでございます。」などと言っていることになるのかw。

おまけで・・
「○○の形になります。」「お待ちいただく形になります。」
「お待ちいただく」という言葉に形があるのだろうか・・・。どんな形に変化するのだろうか。
「○○の方」と使い方は、同じかもしれない。

「わかりました」も「かしこまりました。」で いいのではないでしょうか。
「わかりました。」と「○○でございます。」は別の言葉で(それぞれ終止している言葉)、別々に使用するべきなのではないでしょうか。
「わかりましたでございます」? おかしいな日本語だ・・。と思っているが、周りで多発しているとおかしいと思う自分がおかしいのか、何が正しいのかわからなくなってくる。。

-----------

申し訳ないです。

形容詞の過去形+丁寧を表す助動詞「です」(「だ」の丁寧)
うれしい た。+です。 = うれしかったです。 ((これにも違和感がある。が、他に言い換える言葉が見つからない為、自分でも使っている^^;

形容詞+助動詞「です」
うれしい + です。 = うれしいです。((これに違和感がある為 ↑過去形にしたところで違和感がなくなる。ことはないのかもしれない。←この日本語もおかしく思えてきたw いいのではないでしょうか ←これも・・。

問い合わせの電話をしている時、店員に「なるほど」と相槌を打たれた。((これにも違和感がある。

関連記事

おられる。は丁寧語?

Posted on 日曜日, 3 月 22nd, 2009 at 6:16 PM

電話などで

「●●様 おられますか?」は失礼な言葉。(かもしれないw

おられる。おるの謙譲語。「おる」という謙譲語に「れる」という敬語表現をつけたもの。

尊敬語の助動詞「られる」を付けるのは間違いとも間違いでないとも言われる。

「おられる」が丁寧語・「いらっしゃる」が尊敬語とも・・。

。。。なので

迷った時は確実な言葉を選ぶべし。

「●●様 いらっしゃいますか?」

ちなみに
「○○様、おられるでしょうか?」と使っている人もいた。。
「よかったですか?」みたぃなもんだろうか。。

関連記事

結構です。けっこうです。

Posted on 日曜日, 1 月 25th, 2009 at 4:13 PM

結構です。

店員が客に対して

「●●していただいたら結構です。」

なんか変。

「べっつにぃ~●●してくれてもかまへんけど?」や「したければすれば?こっちはいいけど?」

て聞こえる。 客が店員に許可を得ないといけないみたぃな感じに聞こえる。。

------

けっこうです→肯定するときでも否定するときでも、自分に対してだけ用いる。相手の動作や状態に対し「けっこうです」と言うのは失礼に当たる

謙譲語

関連記事

table属性 summary

Posted on 月曜日, 12 月 29th, 2008 at 5:36 PM

xthml

summary ・・テーブルの概要を示す 。。

使い方。

<table summary="さんぷる。" >

てな感じ

関連記事

IE5 IE6 同時起動

Posted on 月曜日, 12 月 29th, 2008 at 5:32 PM

異なるバージョンのIEを同時に起動

 

IETester http://www.my-debugbar.com/wiki/IETester/HomePage

 

HP作成していると異なるブラウザ(異なるバージョン)でチェック~しないといけない。。。

旧バージョンって どこで手に入るのだろうと見つけたのは いいが 開かない時がある。仕方ないのかな。

関連記事

やんだですね。

Posted on 木曜日, 12 月 25th, 2008 at 1:00 PM

最近・・・・日本語がおかしい。周りの日本語がおかしすぎて何が正しいのかわからなくなってきた。。。慣れると麻痺するようです。

「雨がもうやんだですね」

(え?・・・・○○だですね。。?雨がやんだ。とか 雨がやみましたね。とかじゃないの?)

「●●でございますです。」

(え?・・・ますです・・? ●●でございます。とか ●●です。 じゃないの?)

最近の若い子?が使う変な日本語(ファミコン言葉?コンビニ敬語?バイト敬語?など)を指摘する人が多いが・・・若い子だけだろうか・・・・この言葉は70歳以上の人が使用していた・・。これは丁寧語なのか謙譲語なのか?新しい日本語?昔からある日本語?

全くわからん。

関連記事

申し訳ないです。

Posted on 土曜日, 12 月 20th, 2008 at 11:04 PM

「申し訳ないですぅ~」とその人は言う。

語尾が ですぅ~ っとのびているせいかわからないが・・なんだか違和感を感じたので調べてみた。。

「申し訳ない」は形容詞 

形容詞 + です は おかしな日本語。誤用 (らしぃが 最近は おkなのかなぁ。。。

「申し訳」 だけなら 名詞 (申し訳がない。意味:言い訳がない。申し開き。弁解がない)謝罪としては ちょっと違うかな。

「申しわけないことをしました」「申し訳ないことをいたしました。」

「申し訳なく思う」、謙譲語なら「申し訳なく存じます」が正解。。

「申し訳ないことです」「申し訳なく思います」も 正解。

しかし・・・申し訳ございません。などは最近一般的に流用されているのでおkなのかも

申し訳ありません。申し訳がありません。(言い訳がありません)

「問題ありません」「必要ありません」「関係ありません」「異存ございません」と同じか も?

 
よくわからない場合は、「申し訳ない。」以外の言葉を使用する。。がいいのかな?
「お詫び申し上げます」「失礼いたしました」

「とんでもない」も形容詞
「とんでもないことです」
「とんでもないことでございます」など

-------

形容詞+です。がおかしい(違和感がある)理由として

●●だ。の丁寧語として●●です。らしぃ。。。

なので ●●だ。と言う言葉で表現したときにおかしいと思える言葉の場合、●●です。に置き換えると違和感を感じるらしぃ。

先日イベントのキャンペーンで「ご来場記念品は、こちらです~。残り少ないです~。」と言っている子がいた。

確かに「少ないです。」に違和感があった。

関連記事

常識と普通

Posted on 土曜日, 11 月 22nd, 2008 at 2:31 PM

「常識で考えれば・・普通○○だ。」と、その人は言う。
いつも思う。誰が正しいんですか。

その人と自分の常識や普通は、異なるとわかる。
自分は、その人の言う常識や普通が理解出来ない。

結論・・。自分はむやみに常識や普通という言葉を使用しない。ww

関連記事